About half of U.S. adults now use AI chatbots, mostly to search for information, a usage pattern that pulls everyday queries toward AI answer engines.